It sounds like you having a little excess spline lube (grease) being spun out of the rear hub. This is perfectly normal after the rear wheel has been removed if the splines were greased (and they always should be when the wheel is removed). It can take a couple thousand miles for the grease to work its way out and show up on the wheel.
If it really is drive lube leaking past a seal, it will usually make a big mess- mine was relatively minor. Also, the lube from the drive will have a strong, unpleasant odor while spline lube is pretty much odorless.
So wherever you rear end leaks just stick you finger in the leaked material and smell it- if it smells bad, you very well might have a problem needing professional assistance. If there is no odor, wipe your finger off and keep riding.
Brian
WOW...mine is no where close to what your photo shows. Only a tiny few streaks from the hub area and tiny ones on the rim. I dont think I over filled it but was wondering if you did would it push out the seals when heated up from driving it.
If so would the seals have to be changed out after that happened?
Dade22