I think every will be fine. One time, I overfilled the gear oil, and of course the oil was coming every which way.
Put the bike on the center stand, get the gear oil in the final drive, fill it until the oil is at the level as the hole you fill. If it starting to leak out, you put too much.