I am no expert in service, but I will add my 2 cents too...
I think "flushing" the coolant is a total waste of time for a bike that has only been ridden a year. Even changing it might not be necessary, but since it is probably 3 years old, it can't hurt and should be CHEAP.
If it were my bike, I would not let them touch the rotors if the tire were bad. Replace the tire first. If you didn't notice this "slight wobble", then don't worry about it. And if the rotors are bad, that should be a warranty issue, plain and simple.
"Boiled" brake and clutch fluid? Really? Hmm.... that, combined with the coolant FLUSH recommendation makes it sound like you are being gouged.