I have a similar experience on my Victory and always laughed at the other guys that did this. I said how can they be that stupid?
I filled up the crankcase with a long funnel after replacing and tightening the oil filter. I started it up without the dipstick in place. To say I am still cleaning up oil spots as I see them on walls , floors, ceilings cans, bottles, boxes etc is an understatement.
I wish I took a video of the bike shooting oil all over my garage and OH yeah I forgot my car 15 feet away
.
I was only short about 4 ounces......