The bike has to be programmed to recognize the sensor(s), not the other way around.
To program the bike, you will need the KDS3 software / hardware package and that is about $700 as I remember. Yes, you can buy that package and do it yourself. Dealers seem to be charging about 1/2 hour of labor to program the bike to recognize new hardware (TPS sensors or fobs).
A Kawasaki dealer would have included the programming in the price of the sensor install but a non- Kawi dealer would not be able to do the programming and most likely not even be aware that any programming is necessary. If the people who broke the sensor are going to take care of the whole problem they (or you) are going to have to take the bike to a Kawasaki dealer and have the service dept. program the bike to use the sensor.
Brian
Had my tires changed today and they cracked the front sensor. They had a sensor by chance for some reason new in the box so they put it in(they're not even a dealer). I did write the codes but is'nt there some device we could buy and do this stuff ourselves? This sucks having to go dealer for anything. On the upside I got 2 tires mounted, balanced and a brand new sensor for the grand total of $58:)