The instrument cluster should move a little as it is rubber mounted, but only maybe +/- quarter of an inch.
If it moves more than that, you need to get the rubber mounts changed out.
There are a whole load of other possibilities like loose radiator fan, loose screws on the inner plastics, pebble in the belly pan, etc.