You are right of course, I (I will only speak for myself here, not 'others') have not seen these in person. I am going entirely by your photos of the headlight casting their beams on the house across the street with the car parked in the driveway. In the photo, there is as much light on the building at the level of the car's roof as there is on the ground in front of the motorcycle. Going further, I cannot see any cut-off line at all, whatsoever in the low beam photo; in fact it looks identical to the high beam photo.
Finally, you state that one LED on top and one LED on the bottom are used for low beam, and two top and bottom are used for high beam; that cannot possibly work correctly. The low beam reflector bucket is not designed to have any light at all projected downward when using the low beams. The downward projection of light will be reflected up above the level of the reflector itself and is by definition, glare. Look at the excellent photos others have provided in this very thread of halogen H4 lamps and you can easily see the shovel shaped shield that prevents ALL light from the tungsten filament from being projected downward. HIDs do the identical thing by using not one but a pair of shields to again prevent any light from shining on the lower half of the reflector when the low beams are used.
I would be more than happy to change my opinion given a photo of a stock H4 lamp in a C-14 against a white wall, clearly showing the cut- off line and then a photo of the same bike, same camera placement and same camera settings showing little additional light being thrown above the cut-off line. As I said, I do not see any cut-off line at all in the pictures you have posted in this thread. ??
I am not trying to insult you or knock you in any way, and I really do appreciate you bringing this tech. info. to the forum. I can form opinions and beliefs only by what I know to be facts as well as what I am shown and everything about those lights I am aware of, from your photos and your description of how they work, tells me they are not applicable for on- road driving. YMMV as always.
Brian
On each module, there are 4 LED's, 2 on top, 2 on bottom. Low beam has one LED lit on each side, high beam lights the remaining two.
Taking into account that most folks have not seen these in person, I am surprised at the strong feelings about the lack of a low beam cutoff.