Pretty much done with the installation. It seems that the threaded part is for the line block on the left/clutch side. The only thing I can't get is the block screwd back down on the right/brake side. I loosened the banjo line and rotated to maximize the length, but it till needs about an 1/8th to a 1/4th inch of slack. Would it be a big deal to just not screw it down and maybe neatly zip tie it somewhere else?
Like SimonSaysDie said, there might be differences for ABS vs. non-ABS. Mine bolted up quickly, no problem. From other pictures I have seen from various mods on the net, people have, at times, left the banjos floating. I think it would probably be "OK".