Not a bolt (sort of). That thing you're seeing is the end of a long tube member that supports the back of the engine... and yes, it is hollow, and removable. If you go to the same spot on the other side, you'll see the nut holding it in.
For those of us with Canyon Cages, we had to remove that thing and replace it with a different version.