You could make them a little bigger and use a hinge to mount them then connect a cable to the rear brake arm and .......
Never mind.
I find my foot hits the outer corner just about where your plate ends. Mine would need to be a little bigger. Maybe clear plexi painted from the bottom side so it can be buffed when required? Did you put a rubber bumper or similar under it?