never heard of that one before, so just trying to helpfully guess what you could experiment with in order to narrow it down:
- this noise is the same regarding of gear? 70 mph could be done in basically any gear, so you could try 4th, 5th, or 6th and see if it is related to some frequency from the engine/drive train.
- what about pressing the tip of the mirror downward with your finger? or forward?
- cold engine? warm engine?
- windshield position? does it have anything to do or changes anything from full up to full down?