In order of most to least likely:
Clutch push-rod seal
Water pump seal
Gear change shaft seal (the splined shaft)
That low down it could also be coming from further forwards so could be oil cooler hoses (crush washers perished), Y-pipe leaking (crush washers or a pinhole), leaking sump plug, leaking oil filter cover, etc.
My advice is get the fairing off side and belly pan off and see where the oil is.
Remember that oil flows down and towards the rear of the bike (blown by wind).